Association Québécoise de l'Industrie du Cannabis

L’AQIC ET LA SQDC CONSOLIDENT LEURS LIENSQuoi de neuf à l'AQIC

Publié le 27 janvier 2022 par Pierre Leclerc

English Version Follows

Québec, le 27 janvier 2021 – L’association québécoise de l’industrie du cannabis (AQIC) est heureuse d’annoncer la tenue de quatre rencontres statutaires avec la Société québécoise du cannabis (SQDC) pour l’année 2022.   

L’AQIC mise sur une approche collaborative avec ses membres, les autorités gouvernementales et les parties prenantes de l’industrie afin d’être un interlocuteur représentatif et digne de confiance.

La chaîne de valeur du cannabis récréatif, médical, thérapeutique, nutraceutique, pharmaceutique et cosmétique est fondamentale à la construction d’un environnement d’affaire durable pour nos membres.

Les relations de l’industrie québécoise avec la SQDC sont donc primordiales à la chaîne d’approvisionnement des produits du cannabis récréatifs et à un environnement d’affaires transparent et équitable.

C’est dans cet esprit de collaboration que L’AQIC tient à remercier la SQDC d’avoir su reconnaître la nécessité de construire un dialogue avec l’industrie.

Cette série de rencontres nous permettra de réfléchir ensemble aux enjeux commerciaux liants nos organisations et c’est pourquoi l’AQIC met en place dès maintenant un nouveau comité : le Comité des relations avec la SQDC.

Mieux comprendre pour mieux agir      

 

AQIC AND SQDC STRENGTHEN THEIR TIES

Quebec City, January 27, 2022 – The Cannabis Industry Association of Quebec (AQIC) is pleased to announce the holding of four statutory meetings with the Société québécoise du cannabis (SQDC) for the year 2022. 

The AQIC relies on a collaborative approach with its members, government authorities and industry stakeholders to be a reliable representative and trustworthy interlocutor.

The recreational, medical, therapeutic, nutraceutical, pharmaceutical and cosmetic cannabis value chain is fundamental to build a sustainable business environment for our members.

The Quebec cannabis industry relations with the SQDC are therefore essential to the supply chain of recreational cannabis products and to a transparent and fair business environment for Quebec producers.

It is in this spirit of collaboration that the AQIC wishes to thank the SQDC for recognizing the need to continue to build a dialogue with our industry, as it has been doing since the entry into force of legalization in 2018.

This series of meetings will allow us to work together on the commercial issues linking our organizations. That is why the AQIC is now setting up a new committee: the SQDC Relations Committee. 

A better understanding for forthcoming actions